En 1979 paraissait Le cheval blanc de Lénine ou l’Histoire autre de Régine Robin. Il racontait dans une forme nouvelle la rencontre de la petite et de la grande Histoire. Le héros en était un personnage qui avait traversé le siècle et accompagné ses gloires et ses déchirures: le père de la narratrice. Ce petit juif d’un shtetl polonais s’en était allé rejoindre l’Armée rouge où, à «l’appel du grand Lénine se levaient les partisans» comme le disait une chanson célèbre du moment. Biographie qui mêlait le réel et l’imaginaire, ce récit se voulait un hommage à un père hors du commun.